REDR

•  Accede aquí para participar en la encuesta
   La Universidad de Granada (UGR) está liderando el estudio más completo hasta la fecha sobre el acento andaluz. Bajo la dirección del profesor Alfredo Herrero de Haro, se está desarrollando el "Atlas Lingüístico Interactivo de los Acentos de Andalucía", un proyecto ambicioso que se propone analizar la manera de hablar en 500 municipios andaluces.

La primera fase del proyecto, respaldada por una ayuda Emergia de la Consejería de Universidad, Investigación e Innovación de la Junta de Andalucía, implica la recopilación remota de datos a través de entrevistas orales. Los participantes, mediante dispositivos móviles, nombran objetos que aparecen en pantalla, permitiendo la captura de la variación de acentos.

Este estudio no solo busca describir los acentos de los municipios andaluces, sino también representar la evolución lingüística en las últimas siete décadas. La comparación con el último "Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía" publicado en 1973 será crucial para entender cómo ha cambiado la entonación a lo largo del tiempo.

Un proyecto de importancia histórica y lingüística

El Atlas Lingüístico se considera una actualización y expansión del último tomo del atlas de 1973. Mientras este último estudió 230 municipios, el nuevo proyecto tiene como objetivo analizar el habla de 500 localidades andaluzas.

Además de la incorporación de innovaciones metodológicas en el análisis del habla, el proyecto presenta una novedad: mapas interactivos que permitirán al público explorar la distribución de fenómenos lingüísticos como el seseo o el ceceo. Los usuarios también podrán escuchar ejemplos de acentos de cada pueblo estudiado.

La recopilación de datos para el atlas de 1973 abarcó los años 1953-1958. La comparación con los datos actuales proporcionará una visión única de cómo han evolucionado los acentos en Andalucía en los últimos 70 años. Este análisis es crucial, considerando los cambios sociales, económicos y políticos experimentados por la región.

Andalucía, con su diversidad de acentos y fenómenos fonéticos, proporciona una rica fuente de datos para los lingüistas. La supresión de consonantes a final de sílaba, común en las lenguas del mundo, desencadena procesos fonéticos particulares en Andalucía. Estos procesos, como el alargamiento de una consonante siguiente, se extienden por toda la comunidad autónoma.

La recopilación de datos se realiza de manera remota a través de una entrevista oral y, posteriormente, se llevará a cabo in situ para áreas donde se necesiten más datos. La participación altruista de 2,000 andaluces es esencial para el éxito del proyecto.

El "Atlas Lingüístico Interactivo de los Acentos de Andalucía" se erige como una ventana al pasado y al presente lingüístico de la región, permitiendo la observación de cómo las pequeñas diferencias lingüísticas han evolucionado en el tiempo. Su publicación en julio de este año promete ser un hito en la comprensión de la riqueza lingüística de Andalucía.